Version 3.0

Windows 98, Me, 2000, XP, Vista, 7, 8

On applique le programme Flügel-Index pour examiner des caractéristiques d'abeilles à miel.

Aux veines dans l'aile des abeilles, l’Indice Cubital, l’Indice Hantel et le Décalage Discoïdal sont mesurés.

50 ailles sont scannées, grossies l'un après l'autre et mesurées par cliquant sur 8 points de mesure.

Nouveau

ü Service plus simple et plus clair du programme

ü Instructions actuelles dans la note de bas de page rouge

ü Une résolution plus haute des images des ailes

ü Les résultats sont enregistrés dans une banque de données → l'administration claire des résultats

ü Les résultats d'examen avec les versions anciennes peuvent être importés

ü Programme d'installation et fichier d'aide dans la langue française

Flügel-Index-Demo 8,3 MB - vous pouvez appliquer cette version de démonstration 10 fois dans 30 jours

Les modes d'utilisation

· Tous les mesures,

· Sans mesure de la longueur des poils – ce faisant le Décalage Discoïdal est mesuré au lieu de la longueur des poils

· Seulement L’Indice Cubital

Présentation des résultats

Le programme calcule les L’Indices et dessine

· la courbe de l'Indice Cubital - nombre des abeilles par classe,

· le diagramme de l'Indice Cubital et du Décalage Discoïdal et

· de la corrélation entre l'Indice Hantel et la Décalage Discoïdal.

Spécifications matérielles et conditions

Micro-ordinateur

Flügel-Index travaille avec des fichiers très grands. Il faut utiliser un micro-ordinateur très efficace, si non, les temps d'adaptation seront de très long

Résolution d'écran: minimum 800 x 600.

Système: Windows 98, Me, XP, NT, 2000 ou Vista.

À Windows 7 le XP- mode est à appliquer:

1. Après l'installation cliquer sur le programme avec le bouton de souris droit et choisir caractéristiques.

2. Choisir Windows XP

Scanner

Scanner à plat - ou scanner pour film. La résolution optique: 2400 x 2400 ppp ou plus grand, (min. 600 x 1200 ppp.)

Programme d'art graphique pour scanner les ailes.

L'installation

Fermer toutes les applications, mettre le CD et attendre jusqu'il démarre.

Préparer les ailes

Le mieux : préparer toutes les ailes dans la direction montrée directement côté à côté. Ainsi on reçoit un fichier d'image très petit, (mesure plus vite)

1^ere Méthode

Mettre dans une petite coupelle un peu d'alcool et du sucre. Soulever simplement une abeille avec une pince une aile de devant, couper l'aile avec des petits ciseaux, plonger l'aile coupée dans le liquide et la mettre sur une feuille transparente.

Pour conserver la préparation couvrir avec du papier blanc autocollant (scanner à plat) ou avec ruban adhésif transparent (scanner film).

En ce cas les ailes peuvent être poussées dans la position correcte. Quelquefois il y a des ombres, car du liquide reste sur l'image.

2^ème Méthode

Les ailes sont coupées ainsi, mais mises sur ruban adhésif transparent.

Pour le scanner à plat la préparation est collée sur le papier blanc et pour le scanner pour film sur une feuille transparente.

À cette méthode, aucune ombre n'apparaît, mais il faut mettre les ailes tout de suite dans la position correcte.

Scanner les ailles

Scanner les ailes préparées avec un programme d'art graphique et enregistrer l'image sur l’ordinateur (p.ex. JPG).

Les couleurs du scanner

Recommandé: choisir 8 bits niveaux de gris, ainsi les fichiers d'image seront plus petit, et l’ordinateur va plus vite.

Si l'ordinateur est très vite vous pouvez choisir 24 bits couleur, les images seront brillantes, mais les fichiers trois fois plus grands.

La résolution de scanner recommandée

· L'écran 800 x 600: choisir 2400 ppp.

· L'écran 1024 x 768 ou plus grand: choisir 3600 ppp.

Puisque au Décalage Discoïdal une longueur est mesurée, pas la relation de deux longueurs, il est absolument nécessaire que la résolution soit la même au scanner et aux options! cela ne compte pas si seulement l’Indice Cubital est mesuré.

Aux résolutions hautes, il pourrait être nécessaire à partager les ailes sur plusieurs images, qui sont chargées et mesurées l’une par l’autre.

Recommandation:

On peut choisir dans le menu Extra - Options - Image ou Flügel-Index cherchera les fichiers d'image le premier.

Le programme d'art graphique peut être activé dans le menu Fichier ou en cliquant sur , quand dans le menu Extra - Options - Image est entré ou le programme d'art graphique est trouve.

Comment faire un examen

1. Démarrer un examen nouveau

Avec l’ordre Nouveau dans le menu Fichier ou l'examen précédé est enregistré, toutes les données et l'image seront éteintes et un nouveau numéro d'examen est produit automatiquement.

2. Charger le fichier d'image

Dans le menu Fichier ou avec l'image est chargée. Si les ailes sont partagées sur plusieurs images, l'image prochaine sera chargé après la mesure de toutes les ailes d'une image.

3. Mesurer les l'ailes

Avec l'ordre Mesure dans le menu Afficher ou on voit d'abord l'image avec toutes les ailes. On peut choisir les ailes l'un après l'autre avec la souris.

Cliquer la touche de la souris à gauche et poussez le rectangle sur le lieu, qui vous voulez représenter. Ainsi on en large la mesure

Dans l'image élargie cliquez les points de mesure l'un après l'autre ou posez le curseur sur un point de mesure et pressez la touche avec la chiffre correspondante.

Réglage de précision

Pour changer la position d’un point de mesure seulement un peu, touchez EN HAUT, EN DESSOUS, À GAUCHE et À DROITE.

Enregistrer la mesure

Avec la touche de la souris à droite la mesure est prise dans les listes et elle sera calculée si les abeilles jusqu'ici mesurées correspondent aux caractéristiques de la race.

Puis on voit encore l'image avec toutes les ailes, dans laquelle les ailes déjà mesurées sont marqué avec son numéro.

4. Informations à l’apiculteur et à la reine

Si la banque de données contient déjà des examens, le nom du

propriétaire, de l’apiculteur et de la fécondation des derniers examens sont offerts au choix.

Les informations nécessaires sont

· Le nom de l’apiculteur

· Le numéro de la reine (on peut entrer des lettres aussi).

· L'année (on peut entrer deux chiffres aussi).

Si Région, numéro de l’apiculteur, numéro de la reine et année sont entrés, un numéro est enregistré, qui se compose de ces 4 parties comme le numéro de la reine.

5. Les caractéristiques du corps

Vous trouvez une description des caractéristiques dans le menu Aide avec l’ordre Sommaire.

Dans le menu Afficher ou avec il sera possible d’entrer les caractéristiques.

Il y a deux possibilités

Enregistrer dans la liste

Les caractéristiques seront choisies pour chaque abeille et transférées dans la liste cliquant Reprendre.

En cliquant Effacer la ligne activée sera éteinte dans la liste.

Taper les totaux

Dans ce cas on peut enquêter les caractéristiques du corps sans ordinateur.

Entrez pour chaque caractéristique de corps le nombre des abeilles dans les champs de texte correspondants.

Cliquez sur Reprendre et toutes les données sont prises.

Cliquez sur Effacer et toutes les données sont éteintes.

Dans chaque cas les pourcentages des caractéristiques sont calculées après cliquer sur Reprendre ou Effacer et il est examiné si l'abeille corresponde aux caractéristiques de la race.

6. Enregistrer l'examen

Il y n'a pas l'ordre Enregistrer.

· En finissant Flügel-Index et

· devant un nouvel examen Flügel-Index demande (si l'examen a été changé) si le changement devrait être enregistré.

Après charger un fichier d'image, il est toujours enregistré automatiquement.

Imprimer des résultats

On peut imprimer le résultat dans le menu Fichier ou avec . Il est possible d'imprimer un ou deux pages A4, format vertical. La choix a lieu dans le menu Extra aux Options - Résultat, l'en-tête peut être formé avec En-tête.

Le contenu dépend du mode d'utilisation:

· Toutes les mesures

Á un page - L’Indice Cubital et la signature

▪ le premier page - L’Indice Cubital

▪ le deuxième page le Diagramme, la Corrélation et la signature

· Sans mesure de la longueur des poils

▪ un page - L’Indice Cubital , Diagramme et signature

▪ le premier page - L’Indice Cubital

▪ le deuxième page – le Diagramme, la Corrélation et la signature

· Seulement L’Indice Cubital

▪ un page - L’Indice Cubital et signature

On peut tester le résultat avant d’imprimer, dans le menu Fichier - Résultat (Aperçu) 1 ou Résultat (Aperçu) 2 ou avec ou .

Charger un examen

En ouvrant Flügel-Index, le dernier examen est chargé et le travail peut être continué ou changé.

Un examen plus précoce peut être chargé dans la fenêtre Résultats, p.ex. pour imprimer le résultat.

Le procédé de travail:

1. Activer la fenêtre Résultats dans le menu Afficher ou avec .

2. Cliquer dans le tableau sur la ligne correspondante.

3. Cliquer sur l'ordre Ouvrir.

Dans le menu Filtres une partie des examens peut être interrompue - dans le menu Trier l'ordre est réglé.

Des résultats produits avec des versions anciennes peuvent être importés dans le menu Fichier.

Le numéro de l'examen

En commençant un nouvel examen, le numéro de l’examen est inscrit automatiquement, contenant:

1. un numéro continu de trois chiffres,

2. l’abréviation comme entrée à Options, (3 signes max.),

3. et l'année actuelle.

Dans la banque des données, le numéro le plus grand est cherché aux examens jusqu'à l'année actuelle. Le nombre suivant est mis comme numéro continu.

Aux Options - Généralité cette fonction peut être interrompue. Sans numéro d'examen, il ne peut pas être enregistré!